Jack's Obssession (tradução)

Original

Sparklehorse

Compositor: Não Disponível

Alguma coisa está errada com Jack
Alguma coisa está errada com Jack
Não sei se vamos tê-lo de volta
Ele está sozinho lá em cima, trancado lá dentro
Nunca diz uma palavra, espero que ele não tenha morrido

Alguma coisa está errada com Jack
Alguma coisa está errada com Jack

A hora do Natal está zumbindo em meu crânio
Será que vai me deixar em paz, eu não posso dizer
Há tantas coisas que não consigo entender
E quando eu penso que entendi, em seguida
Através de meus dedos ossudos isso escapa
Como um floco de neve em um aperto flamejante

Há algo aqui que eu não estou sacando
Embora eu tente, eu continuo esquecendo
Como uma memória que já se foi há muito tempo
Aqui em um momento, mas desaparece em um flash

Nesses pequenos objetos
O segredo está esperando para ser descoberto
Bonecas e brinquedos me confundem tanto
Confundem tudo, embora isso eu ame

Objetos simples nada mais
Mas algo está escondido através de uma porta
Apesar de eu não ter a chave
Há algo aqui que não consigo ver

O que isso significa? O que isso significa?

Eu li os livros de Natal muitas vezes
Eu sei que as histórias e sei as rimas
Eu sei que as canções de Natal de cor
Crânio está tão cheio que está me dilacerando

Por mais que eu os leia, há algo de errado
Tão difícil de colocar meus dedos ossudos
Ou talvez não é tão profundo como eu fui levado a pensar

É claro que eu estive muito perto de ver
As respostas bem em frente de mim
É simples, realmente muito clara
Como a música flutuando no ar

Invisível, mas em todos os lugares
Apenas porque eu não posso vê-la
E então eu acho que essa coisa de Natal
Não é tão complicado quanto parece

E por que eles devem ter toda a diversão?
Ela deveria pertencer a todos
Na verdade, não deveria ser de ninguém, exceto de mim
Para que eu possa fazer uma árvore de Natal

Não há nenhuma razão que eu posso encontrar
Eu não poderia lidar com a hora do Natal
Aposto que posso melhorar muito
E isso é exatamente o que vou fazer